See række on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Duński (indeks)", "orig": "duński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1) duń. række (2)", "(2) st.nord. rekja" ], "lang": "język duński", "lang_code": "da", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "række sig" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 24, 29 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 25, 32 ] ], "text": "Soldaterne måtte stå på række.", "translation": "Żołnierze musieli stać w szeregu." } ], "glosses": [ "szereg, rząd" ], "id": "pl-række-da-noun-c9~3kMMr", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 45, 50 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 46, 53 ] ], "text": "Kinesisk undervises nu som andet sprog på en række skoler.", "translation": "Chiński jako język obcy nauczany jest teraz w szeregu szkół." } ], "glosses": [ "szereg (pewna liczba elementów)" ], "id": "pl-række-da-noun-ndU-lIB9", "sense_index": "1.2", "tags": [ "metaphoric" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 55, 61 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 63, 68 ] ], "text": "Rige er i biologien en enhed omfattende en eller flere rækker.", "translation": "Królestwo jest w biologii jednostką obejmującą jeden lub wiele typów." } ], "glosses": [ "w klasyfikacji biologicznej typ" ], "id": "pl-række-da-noun-qHp2BNUg", "sense_index": "1.3" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 29, 34 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 27, 34 ] ], "text": "Jeg gider ikke længere stå i række og vente.", "translation": "Nie chce mi już się stać w kolejce i czekać." } ], "glosses": [ "w sklepie kolejka" ], "id": "pl-række-da-noun-U7L4Xisk", "sense_index": "1.4" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "rad" }, { "sense_index": "1.1", "word": "skrót rk." } ], "tags": [ "common" ], "word": "række" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Duński (indeks)", "orig": "duński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1) duń. række (2)", "(2) st.nord. rekja" ], "lang": "język duński", "lang_code": "da", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "række sig" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 7, 12 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 12, 17 ] ], "text": "Vil du række mig brødet?", "translation": "Czy mógłbyś podać mi chleb?" } ], "glosses": [ "podać, podawać" ], "id": "pl-række-da-verb-P4tIc6~i", "sense_index": "2.1" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 9, 14 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 7, 13 ] ], "text": "Man skal række efter det umulige!", "translation": "Należy sięgać po niemożliwe!" } ], "glosses": [ "sięgnąć, sięgać" ], "id": "pl-række-da-verb-lG5Io9Ly", "sense_index": "2.2" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 11, 17 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 8, 17 ] ], "text": "Opskriften rækker til to personer, eller man kan spise en halvdel og gemme resten til en anden dag.", "translation": "Przepis wystarczy dla dwóch osób; można też zjeść połowę, a resztę zachować na inny dzień." } ], "glosses": [ "wystarczyć, wystarczać" ], "id": "pl-række-da-verb-pY2nL4f6", "sense_index": "2.3" } ], "word": "række" }
{ "categories": [ "duński (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1) duń. række (2)", "(2) st.nord. rekja" ], "lang": "język duński", "lang_code": "da", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "række sig" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 24, 29 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 25, 32 ] ], "text": "Soldaterne måtte stå på række.", "translation": "Żołnierze musieli stać w szeregu." } ], "glosses": [ "szereg, rząd" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 45, 50 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 46, 53 ] ], "text": "Kinesisk undervises nu som andet sprog på en række skoler.", "translation": "Chiński jako język obcy nauczany jest teraz w szeregu szkół." } ], "glosses": [ "szereg (pewna liczba elementów)" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "metaphoric" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 55, 61 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 63, 68 ] ], "text": "Rige er i biologien en enhed omfattende en eller flere rækker.", "translation": "Królestwo jest w biologii jednostką obejmującą jeden lub wiele typów." } ], "glosses": [ "w klasyfikacji biologicznej typ" ], "sense_index": "1.3" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 29, 34 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 27, 34 ] ], "text": "Jeg gider ikke længere stå i række og vente.", "translation": "Nie chce mi już się stać w kolejce i czekać." } ], "glosses": [ "w sklepie kolejka" ], "sense_index": "1.4" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "rad" }, { "sense_index": "1.1", "word": "skrót rk." } ], "tags": [ "common" ], "word": "række" } { "categories": [ "duński (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1) duń. række (2)", "(2) st.nord. rekja" ], "lang": "język duński", "lang_code": "da", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "række sig" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 7, 12 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 12, 17 ] ], "text": "Vil du række mig brødet?", "translation": "Czy mógłbyś podać mi chleb?" } ], "glosses": [ "podać, podawać" ], "sense_index": "2.1" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 9, 14 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 7, 13 ] ], "text": "Man skal række efter det umulige!", "translation": "Należy sięgać po niemożliwe!" } ], "glosses": [ "sięgnąć, sięgać" ], "sense_index": "2.2" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 11, 17 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 8, 17 ] ], "text": "Opskriften rækker til to personer, eller man kan spise en halvdel og gemme resten til en anden dag.", "translation": "Przepis wystarczy dla dwóch osób; można też zjeść połowę, a resztę zachować na inny dzień." } ], "glosses": [ "wystarczyć, wystarczać" ], "sense_index": "2.3" } ], "word": "række" }
Download raw JSONL data for række meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the plwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.